Políticas de Privacidad

Política de Privacidad

BABEL^® Agencia de Traducciones Profesionales ('BABEL^®', 'nosotros' o 'nuestra empresa') se compromete a garantizar la protección de su privacidad. Esta Política de Privacidad explica la forma en que usamos la información que recopilamos acerca de usted y cómo puede orientarnos al respecto de las limitantes en el uso de su información.

El uso de este sitio Web está estrictamente apegado a los términos y condiciones de BABEL^®, mismos que se encuentran aquí publicados y que deben leerse antes de navegar la página de Internet.

Acerca de la Información que Recopilamos y Cómo la Usamos

Al proporcionar información a BABEL^®, es indispensable mencionar su nombre, dirección y correo electrónico, ya que estos datos son necesarios para procesar su demanda, atender su solicitud y/o ponernos en contacto con usted.

En ningún caso, esta información será usada para fines comerciales ni se transferirá a terceras partes sin su previo consentimiento.

Nuestro propósito será apegarnos en todo momento a la legislación vigente y ejercer las mejores prácticas de Internet.

En algunas ocasiones, nos daremos a la tarea de agregar información y estudios estadísticos con el propósito de supervisar el uso del sitio Web y contribuir al desarrollo del mismo, así como mejorar nuestros servicios. Dicha información estadística no será usada para identificar a ningún individuo.

Información Sensible/Confidencial

BABEL^® no pretende recopilar datos personales de carácter sensible y/o confidencial (por ejemplo: información personal que revele opiniones/ideas políticas, creencias religiosas, asuntos de salud, entre otros) a través de este sitio. En caso de que BABEL^® necesitara recopilar este tipo de información, se pedirá su consentimiento previamente. Por favor tome en cuenta que al proporcionar a BABEL^® información sensible/confidencial no solicitada, usted está de acuerdo en que nuestra empresa use sus datos de la forma en que se ha descrito hasta ahora.

Actualización de sus Datos

En caso de que la información que usted proporcionó a BABEL^® haya sufrido cambios y/o modificaciones (por ejemplo: nueva dirección de correo electrónico, nombre, etc.) o si desea cancelar su solicitud, por favor notifíquenos para actualizar sus datos, en las direcciones de contacto que se proporcionan en este sitio Web.

Su Aprobación / Consentimiento

En el momento en que envía información a nuestra empresa, usted otorga la aprobación para usar dicha información de la forma en que se menciona en la presente política. En caso de que nuestra Política de Privacidad cambiara, se publicarán en esta página las modificaciones realizadas y se mostrarán avisos en diversas páginas de nuestro sitio Web, de modo que usted se mantenga informado en todo momento sobre los tipos de datos que recopilamos y cómo los usamos. El uso continuado de este servicio significará que usted acepta cualquier modificación al respecto.

Sitios de Terceros

Por favor considere que esta Política de Privacidad no se extiende ni aplica a ningún otro sitio Web de terceros que cuente con un vínculo/liga en este sitio de red.

Cómo Contactar a BABEL® Agencia de Traducciones Profesionales

Estamos en la mejor disposición de recibir con agrado sus opiniones acerca de nuestro sitio Web y nuestra Política de Privacidad. Si desea contactarnos y expresar cualquier duda o comentario, por favor refiérase a la sección de Contacto de esta página.

Términos y Condiciones

Términos y Condiciones

Este sitio es propiedad de BABEL^® Agencia de Traducciones Profesionales y es operado por BABEL^® ('BABEL^®', 'nosotros' o 'nuestra empresa'). Si usted tiene preguntas sobre estos términos y condiciones, o tiene algún comentario o queja sobre nuestro sitio Web, por favor envíenos un correo a las direcciones que se especifican en la sección de Contacto.

Al hacer uso de este sitio Web, usted se compromete a respetar y cumplir con los términos y condiciones de uso.

Propiedad de Derechos

Todos los derechos, incluidos los derechos de autor de este sitio Web, son propiedad y tienen la licencia única y exclusiva de BABEL^®. El uso de este sitio Web o sus contenidos, incluyendo la copia y/o almacenamiento, en su totalidad o en sus partes, con fines no personales/comerciales, queda estrictamente prohibido sin la previa autorización de BABEL^®. Así mismo, se prohíbe modificar, distribuir o publicar/divulgar cualquier tipo de información en este sitio Web, sin importar su propósito.

A Veracidad del Contenido 

BABEL^® ha dedicado especial cuidado en la preparación del contenido de este sitio Web. Hasta el alcance permitido por la ley aplicable y vigente, BABEL^® rechaza todas las garantías, explícitas o implícitas, en cuanto a la veracidad de la información contenida en los materiales de este sitio Web. BABEL^® no será responsable ante ninguna persona por daños y/o pérdidas que puedan surgir del uso de la información contenida en los materiales de este sitio Web.

 

Daños en su Computadora

BABEL^® ha puesto todo su esfuerzo para asegurar que este sitio Web esté libre de virus o defectos. Sin embargo, no podemos garantizar que el uso que usted le dé a este sitio Web o a otros sitios a los que acceda a través del mismo, no lleguen a provocar daños a su computadora. Es su responsabilidad asegurarse de tener el equipo adecuado para usar el sitio Web y de eliminar todo lo que pueda causar algún daño a su equipo. BABEL^® no será responsable, ante ninguna persona/entidad, por pérdidas o daños que puedan ocurrirle a su equipo de cómputo como resultado del uso de este sitio Web.

Comunicación en Línea

Los mensajes que usted envíe a BABEL^® por electrónico, pueden no estar protegidos. BABEL^® le recomienda no enviar información confidencial por correo electrónico. Si elige enviar mensajes a BABEL^® por esta vía, usted asume el riesgo de que estos correos electrónicos puedan ser interceptados, se les pueda dar un mal uso o puedan ser modificados por terceros.

Vínculos/Ligas a otros Sitios de Red (Web)

En este sitio Web podemos emplear ligas/enlaces con otros sitios Web, a los que creemos que usted podría estar interesado en visitar. BABEL^® no examina estos sitios Web y no tiene control sobre su contenido. Nuestra empresa no asume responsabilidad alguna en relación con el uso de estos sitios Web.

Exención de Responsabilidades

BABEL^® no asume responsabilidad alguna relacionada a cualquier daño y/o pérdida, ya sea directa o indirecta, que usted pueda sufrir como resultado del uso de este sitio Web, incluyendo pérdidas de utilidades (aún si BABEL^® es advertido de esta posibilidad) que surjan de alguna manera, pero sin estar limitadas a:

-         Defectos, virus y mal funcionamiento, ocasionados a cualquier equipo o sistema de software, en relación con el acceso o el uso de este sitio Web;

-        La información obtenida en este sitio Web o a través del mismo;

-        La intercepción, modificación o mal uso de la información transmitida a BABEL^® o transmitida a usted;

-        El funcionamiento o la falta de accesibilidad de este sitio Web;

-        El mal uso de este sitio Web;

-        La pérdida de datos; 

-        La descarga o el uso de cualquier software al que se acceda por medio de este sitio Web;

O

-        Reclamos de terceros, relacionados con el uso de este sitio Web.

No tendrá validez ninguna cláusula de renuncia o exclusión de responsabilidades en estos términos y condiciones en caso de muerte o de lesiones personales resultantes de la negligencia de BABEL^® o de alguno de sus empleados o agentes, o por daño causado por fraude. Estas renuncias y exclusiones serán regidas e interpretadas conforme a las leyes mexicanas. Si alguna cláusula de estas renuncias y exclusiones resulta ilegal, inválida o de alguna manera inaplicable, entonces, la cláusula será juzgada con severidad y esto no afectará la validez y la aplicabilidad de ninguna de las cláusulas restantes.

Política de Privacidad

Estos términos y condiciones deben ser leídos junto con nuestra Política de Privacidad. Usted acepta que podemos recopilar, almacenar y utilizar su información, conforme a nuestra Política de Privacidad; y reconoce y está de acuerdo en que está comprometido legalmente con sus términos.

Avisos Legales

Pueden existir avisos legales en otras áreas de este sitio Web que se relacionen con el uso que usted le dé al mismo, los cuales, junto con estos términos y condiciones, rigen el uso de este sitio Web.

Nos reservamos el derecho de modificar estos términos y condiciones en cualquier momento, por lo cual le recomendamos que revise esta sección tan a menudo como le sea posible.

Legislación Vigente y Aplicable

Este sitio Web y sus términos y condiciones de uso deberán ser regidos e interpretados de acuerdo con las leyes vigentes de México (Estados Unidos Mexicanos). Todas las disputas que surjan o estén relacionadas con estos términos y condiciones de uso, deberán ser sometidas a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de la Ciudad de México.

 

Políticas de Privacidad, Términos y Condiciones de Uso

Por favor, lea cuidadosamente.